Clear receive message buffer when adding it, so that any reused buffer will not appear when decoding fails.