The new spec uses existing EchoDuplicate service in
grpc.testing.duplicate, which refers grpc.testing.Empty,
and verifies if the plugin generates this correctly as
Grpc::Testing::Empty.