This documents a rule that's existed in a hard to find internal document
that's existed since Feb 2016 by abhikumar@google.com.

Since that rule is critical to untangling some gRPC C core behavior, we
should document it publically.