Remove unused RouteGuideClient and move RemoteTestClient to tests

* Reference discussion: https://github.com/grpc/grpc/pull/4108#discussion-diff-44494393

src/objective-c/generated_libraries/RouteGuideClient/RouteGuide.podspec

-Pod::Spec.new do |s|
-  s.name     = "RouteGuide"
-  s.version  = "0.0.1"
-  s.license  = "New BSD"
-
-  s.ios.deployment_target = "6.0"
-  s.osx.deployment_target = "10.8"
-
-  # Run protoc with the Objective-C and gRPC plugins to generate protocol messages and gRPC clients.
-  s.prepare_command = <<-CMD
-    BINDIR=../../../../bins/$CONFIG
-    PROTOC=$BINDIR/protobuf/protoc
-    PLUGIN=$BINDIR/grpc_objective_c_plugin
-    $PROTOC --plugin=protoc-gen-grpc=$PLUGIN --objc_out=. --grpc_out=. *.proto
-  CMD
-
-  s.subspec "Messages" do |ms|
-    ms.source_files = "*.pbobjc.{h,m}"
-    ms.header_mappings_dir = "."
-    ms.requires_arc = false
-    ms.dependency "Protobuf", "~> 3.0.0-alpha-3"
-  end
-
-  s.subspec "Services" do |ss|
-    ss.source_files = "*.pbrpc.{h,m}"
-    ss.header_mappings_dir = "."
-    ss.requires_arc = true
-    ss.dependency "gRPC", "~> 0.5"
-    ss.dependency "#{s.name}/Messages"
-  end
-end

src/objective-c/generated_libraries/RouteGuideClient/route_guide.proto

-// Copyright 2015, Google Inc.
-// All rights reserved.
-//
-// Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-// modification, are permitted provided that the following conditions are
-// met:
-//
-//     * Redistributions of source code must retain the above copyright
-// notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-//     * Redistributions in binary form must reproduce the above
-// copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
-// in the documentation and/or other materials provided with the
-// distribution.
-//     * Neither the name of Google Inc. nor the names of its
-// contributors may be used to endorse or promote products derived from
-// this software without specific prior written permission.
-//
-// THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
-// "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
-// LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
-// A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
-// OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
-// SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
-// LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
-// DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
-// THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
-// (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
-// OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-
-syntax = "proto3";
-
-package routeguide;
-
-option objc_class_prefix = "RGD";
-
-// Interface exported by the server.
-service RouteGuide {
-  // A simple RPC.
-  //
-  // Obtains the feature at a given position.
-  rpc GetFeature(Point) returns (Feature) {}
-
-  // A server-to-client streaming RPC.
-  //
-  // Obtains the Features available within the given Rectangle.  Results are
-  // streamed rather than returned at once (e.g. in a response message with a
-  // repeated field), as the rectangle may cover a large area and contain a
-  // huge number of features.
-  rpc ListFeatures(Rectangle) returns (stream Feature) {}
-
-  // A client-to-server streaming RPC.
-  //
-  // Accepts a stream of Points on a route being traversed, returning a
-  // RouteSummary when traversal is completed.
-  rpc RecordRoute(stream Point) returns (RouteSummary) {}
-
-  // A Bidirectional streaming RPC.
-  //
-  // Accepts a stream of RouteNotes sent while a route is being traversed,
-  // while receiving other RouteNotes (e.g. from other users).
-  rpc RouteChat(stream RouteNote) returns (stream RouteNote) {}
-}
-
-// Points are represented as latitude-longitude pairs in the E7 representation
-// (degrees multiplied by 10**7 and rounded to the nearest integer).
-// Latitudes should be in the range +/- 90 degrees and longitude should be in
-// the range +/- 180 degrees (inclusive).
-message Point {
-  int32 latitude = 1;
-  int32 longitude = 2;
-}
-
-// A latitude-longitude rectangle, represented as two diagonally opposite
-// points "lo" and "hi".
-message Rectangle {
-  // One corner of the rectangle.
-  Point lo = 1;
-
-  // The other corner of the rectangle.
-  Point hi = 2;
-}
-
-// A feature names something at a given point.
-//
-// If a feature could not be named, the name is empty.
-message Feature {
-  // The name of the feature.
-  string name = 1;
-
-  // The point where the feature is detected.
-  Point location = 2;
-}
-
-// A RouteNote is a message sent while at a given point.
-message RouteNote {
-  // The location from which the message is sent.
-  Point location = 1;
-
-  // The message to be sent.
-  string message = 2;
-}
-
-// A RouteSummary is received in response to a RecordRoute rpc.
-//
-// It contains the number of individual points received, the number of
-// detected features, and the total distance covered as the cumulative sum of
-// the distance between each point.
-message RouteSummary {
-  // The number of points received.
-  int32 point_count = 1;
-
-  // The number of known features passed while traversing the route.
-  int32 feature_count = 2;
-
-  // The distance covered in metres.
-  int32 distance = 3;
-
-  // The duration of the traversal in seconds.
-  int32 elapsed_time = 4;
-}

src/objective-c/tests/Podfile

@@ -3,8 +3,7 @@ platform :ios, '8.0'
 
 pod 'Protobuf', :path => "../../../third_party/protobuf"
 pod 'gRPC', :path => "../../.."
-pod 'RemoteTest', :path => "../generated_libraries/RemoteTestClient"
-pod 'RouteGuide', :path => "../generated_libraries/RouteGuideClient"
+pod 'RemoteTest', :path => "RemoteTestClient"
 
 link_with 'AllTests',
           'RxLibraryUnitTests',