Simple request unsecure passes with new client_config code

src/core/channel/client_channel.c

src/core/client_config/client_config.c

src/core/client_config/lb_policies/pick_first.c

src/core/client_config/lb_policy.c

src/core/client_config/lb_policy.h

src/core/client_config/resolvers/dns_resolver.c

src/core/client_config/subchannel.c

src/core/client_config/subchannel.h

src/core/surface/channel_create.c