Fixed a couple of issues, removed ruby-level signal handling again

src/ruby/ext/grpc/rb_completion_queue.c

src/ruby/lib/grpc.rb

src/ruby/lib/grpc/generic/active_call.rb

src/ruby/lib/grpc/generic/rpc_server.rb

src/ruby/lib/grpc/signals.rb