Start converting stream ops to a control + payload... since the bulky payload can be shared across concurrent ops (saving memory)

large), add an error to the batch to avoid emitting new rpc on the
server side in C++.

Use special errors where appropriate in call cancellation: avoids many allocations in a semi-common case